ratify a constitution

to abide by the constitution — придерживаться конституции

to abrogate the constitution — отменять конституцию

to abuse the constitution — нарушать конституцию

to act in / within the framework of the constitution — действовать в рамках конституции

to adopt a constitution — принимать конституцию

to amend the constitution — вносить поправки в конституцию

to approve a constitution — принимать конституцию

to be at variance / to be in conflict with the constitution — противоречить конституции

to breach the constitution — нарушать конституцию

to change the constitution — изменять конституцию

to devise / to draft / to draw up a constitution — разрабатывать проект конституции

to endorse a draft constitution — одобрять проект конституции

to ensure operation of the constitution — обеспечивать действие конституции

to finalize a draft constitution — дорабатывать проект конституции

to go against the constitution — противоречить конституции

to go beyond the constitution — выходить за рамки конституции

to hammer out a new constitution — разрабатывать / подготавливать новую конституцию

to make amendments to the constitution — вносить поправки в конституцию

to press ahead with a new constitution — форсировать принятие новой конституции

to proclaim the constitution — обнародовать конституцию

to promulgate a new constitution — обнародовать новую конституцию

to ratify the constitution — принимать конституцию

to reform the constitution — пересматривать конституцию

to restore the constitution — восстанавливать действие конституции

to revamp the constitution — перекраивать конституцию

to revise the constitution — пересматривать конституцию

to revoke the constitution — отменять конституцию

to rewrite the constitution — перерабатывать текст конституции

to subvert the constitution — подрывать конституцию

to suspend the constitution — приостанавливать действие конституции

to violate the constitution — нарушать конституцию

to work out a new constitution — разрабатывать / подготавливать новую конституцию

to adopt / establish — принимать конституцию

to ratify a constitution — ратифицировать основной закон

to draw up / frame / write a constitution — составлять конституцию

to amend constitution — вносить поправки в конституцию

to violate constitution — нарушать конституцию, не соблюдать конституцию

constitution of nature — устройство природы

constitution of the universe — устройство вселенной

constitution of things — порядок вещей

constitution of society — строение общества

robust / strong constitution — крепкое телосложение

feeble / frail constitution — хрупкое телосложение

His constitution was far from robust. — Он был отнюдь не крепкого телосложения.

the constitution of one's mind — склад ума

to adopt [to establish, to ratify\] a constitution — принимать [ратифицировать\] конституцию

to draw up [to frame, to write\] a constitution — составлять конституцию

to amend a constitution — вносить поправки в конституцию

to violate a constitution — нарушать конституцию

state constitution — конституция штата

The freedom of the individual is guarateed by the country's constitution. — Свобода личности гарантируется конституцией страны.

Under the society's constitution, the chairmen is elected for a two-year period. — Согласно уставу организации, председатель избирается на двухлетний срок.

constitution of nature — устройство природы

constitution of the universe — устройство вселенной

constitution of things — порядок вещей

His constitution was far from robust. — Он был отнюдь не крепкого телосложения.

the constitution of one's mind and character —склад ума и характера

COMBS:

an amendment to the Constitution — поправка к Конституции

to adopt an amendment — принять поправку

to ratify an amendment — утверждать поправку

to accept / to adopt an amendment — принимать поправку

to alter an amendment — вносить изменение в поправку

to approve an amendment — одобрять поправку

to consider an amendment — обсуждать / рассматривать поправку

to declare an amendment admissible / receivable — объявлять поправку приемлемой

to formulate an amendment — формулировать поправку

to incorporate an amendment in / to... — включать поправку в...

to initiate an amendment — предлагать поправку

to insert an amendment in... — включать поправку в...

to introduce an amendment — вносить поправку

to make an amendment — подготавливать поправку

to merge together several amendments — объединять несколько поправок

to move an amendment — вносить поправку

to oppose an amendment — возражать / выступать против поправки

to overturn an amendment — отклонять / отвергать поправку

to pass an amendment — принимать поправку

to place / to present an amendment — представлять поправку на рассмотрение

to propose / to put forward an amendment — предлагать поправку

to ratify an amendment — утверждать поправку

to reject an amendment — отклонять поправку

to second an amendment — поддерживать поправку

to submit an amendment — предлагать поправку

to table an amendment — представлять поправку на рассмотрение

to turn down an amendment — отклонять поправку

to vote against an amendment — голосовать против поправки

to vote down an amendment — отклонять поправку

to vote in favor of an amendment — голосовать за поправку

to vote on an amendment — голосовать по поправке

to withdraw an amendment — снимать поправку

amendment to the constitution — поправка к конституции

to adopt an amendment — принять поправку

to move / propose an amendment — внести поправку

to ratify an amendment — утверждать поправку